Kontakt
Teraz Wtorek, 8 września 2026
Znane osoby

Bogumił Andrzejewski — językoznawca i poeta

Kamil Borkowski • 4 min czytania

Bogumił Andrzejewski

Bogumił Witalis Andrzejewski (1 lutego 1922–1 grudnia 1994) był polskim językoznawcom i poetą. Znany jest jako badacz języków kuszyckich i współtwórca oficjalnej pisowni języka somalijskiego.

Dane osobowe
Pełne nazwiskoBogumił Witalis Andrzejewski
Data urodzenia1 lutego 1922
Miejsce urodzeniaPoznań
Data śmierci1 grudnia 1994
Miejsce śmierciHemel Hempstead, Anglia
Zawód i zasługi
Zawódjęzykoznawca, poeta
Specjalizacjajęzyki kuszyckie, literatura somalijska
PracodawcaSchool of Oriental and African Studies, University of London
WykształcenieOriel College, Oxford; SOAS, University of London; PhD (1962)
Najważniejsze praceDeclensions of Somali Nouns; badania nad literaturą somalijską
OdznaczeniaOrder Gwiazdy Somalijskiej (komandorski, 1988)
MałżonekSheila Muriel Weekes (od 1946)
Służba wojskowaBrygada Strzelców Karpackich; ranny pod Tobrukiem

Bogumił Andrzejewski był polskim uczonym zajmującym się językami i literaturą Afryki Wschodniej oraz autorem poezji. Przeprowadził badania terenowe nad językami kuszyckimi, współtworzył oficjalną ortografię języka somalijskiego i przez wiele lat wykładał w London School of Oriental and African Studies.

Dzieciństwo i losy wojenne

Urodził się w Poznaniu jako syn Teofila i Zofii. Uczył się w Gimnazjum im. Bergera w Poznaniu, a następnie w Zakopanem w Gimnazjum i Liceum im. Oswalda Balzera. Pod koniec sierpnia 1939 roku wyjechał z Poznania do Warszawy, którą opuścił w lutym 1940 roku. Przedostał się na Węgry, a w 1941 roku dotarł do Palestyny i zaciągnął się do Samodzielnej Brygady Strzelców Karpackich.

W 1941 roku został ranny w bitwie pod Tobrukiem. W czasie wojny publikował pierwsze utwory poetyckie w pismach żołnierskich i emigracyjnych, m.in. w "Przy kierownicy w Tobruku", "Kurierze Polskim w Bagdadzie", "Polsce Walczącej" i londyńskim "Nowa Polska".

Kariera naukowa i badania nad językami kuszyckimi

Po wojnie osiadł w Wielkiej Brytanii. W 1946 roku ożenił się z Sheilą Muriel Weekes. Studiował anglistykę i język staronorweski na Oriel College w Oksfordzie, gdzie w 1947 roku uzyskał stopień Bachelor of Arts in English Language and Literature. Następnie kształcił się w School of Oriental and African Studies, studiując językoznawstwo ogólne i klasyczny arabski.

W latach 1950–1951 prowadził badania nad językiem somalijskim w Brytyjskim Protektoracie Somaliland, pracując nad stworzeniem ortografii. Wykładał języki i literaturę kuszycką na Uniwersytecie Londyńskim od 1952 roku. W 1962 roku obronił pracę doktorską Declensions of Somali Nouns pod kierunkiem Malcolma Guthriego. Przez kolejne dekady prowadził badania terenowe w Etiopii, Kenii i Somalii, był docentem, a w 1980 roku mianowano go profesorem języków i literatur kuszyckich.

Publikował artykuły w czasopismach takich jak African Language Studies i Ethiopianist Notes (później Northeast African Studies). Tłumaczył z somalijskiego dramaty i powieści oraz redagował antologie i studia dotyczące literatury somalijskiej. W uznaniu wkładu w rozwój języka somalijskiego rząd Somalii uhonorował go w 1988 roku Orderem Gwiazdy Somalijskiej w stopniu komandorskim.

Twórczość poetycka

Andrzejewski napisał ponad osiemdziesiąt utworów obejmujących wiersze, poematy i opowieści. Wydał pojedynczy arkusz poetycki Na wszelki wypadek (1957) oraz zbiór Podróż do krajów legendarnych (1985), który w Polsce ukazał się drukiem w 2000 roku nakładem oficyny "Agawa". Pisał między innymi dla paryskiej "Kultury" i londyńskich "Wiadomości".

Czesław Miłosz zauważył, że pisał wiersze dla własnej przyjemności, w chwilach wolnych od zajęć naukowych. W 1970 roku otrzymał nagrodę "Wiadomości" za utwory opublikowane w tym piśmie w 1969 roku.

Śmierć i wspomnienia

Zmarł 1 grudnia 1994 roku w Hemel Hempstead w wieku 72 lat. Nabożeństwo ku pamięci odbyło się 15 marca 1995 roku w Londynie w katolickim kościele św. Anzelma i św. Cecylii, a później wspomniano go w Senior Common Room w SOAS, gdzie zebrało się liczne grono rodziny, przyjaciół, uczonych i byłych studentów.

Wspominano jego zaangażowanie w sprawy Somalii i bliskie związki z tamtejszą kulturą. W Somalii nazywano go między innymi "lemuryjskim wędrowcem" i "misjonarzem słów", określenia podkreślające jego znaczenie dla kodyfikacji i popularyzacji kultury somalijskiej.

Najczęstsze pytania

Z czego Bogumił Andrzejewski jest najbardziej znany?
Jest znany jako badacz języków kuszyckich, współtwórca oficjalnej pisowni języka somalijskiego oraz jako wykładowca na School of Oriental and African Studies w Londynie.
Gdzie i kiedy pełnił służbę wojskową podczas II wojny światowej?
Służył w Samodzielnej Brygadzie Strzelców Karpackich i został ranny w bitwie pod Tobrukiem w 1941 roku.
Jakie prace naukowe wykonał Andrzejewski?
Napisał pracę doktorską Declensions of Somali Nouns (1962), publikował artykuły o językach kuszyckich oraz tłumaczył i redagował teksty literatury somalijskiej.
Jakie utwory poetyckie opublikował?
Wydał arkusz poetycki Na wszelki wypadek (1957) oraz zbiór Podróż do krajów legendarnych (1985); pozostałe utwory publikował głównie w czasopismach emigracyjnych.

Źródło: Wikipedia (CC BY-SA)

Materiały na portalu są opracowywane przy wsparciu AI.

Kamil Borkowski

Nazywam się Kamil Borkowski i w redakcji wielkopolska-region.pl odpowiadam za dział Interwencje służb. Zbieram komunikaty policji, straży pożarnej i pogotowia w Wielkopolsce, opisuję zdarzenia drogowe, pożary i akcje ratunkowe oraz ostrzeżenia dla mieszkańców.

Czytaj również